Leidykla "Vaga“ ir Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) antrą kartą skirs premiją grožinės ir humanitarinės literatūros redaktoriui (-ei) už viso gyvenimo darbą: profesionalų redagavimą, vertėjų ir redaktorių ugdymą. Premijos tikslas – pagerbti redaktorius, įvertinant jų nuopelnus literatūros kūrinio kelyje nuo autoriaus ir vertėjo iki spausdintos knygos.

Kandidatus premijai gauti gali siūlyti vertėjai, redaktoriai, kiti fiziniai asmenys, visuomeninės organizacijos bei įstaigos.

Premija bus teikiama 2009 m. balandžio 29 dieną Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje, minint redaktoriaus ir vertėjo, ilgamečio leidyklos "Vaga" darbuotojo Dominyko Urbo gimimo metines, kartu su LLVS įsteigta D.Urbo premija už literatūros vertėjo debiutą. Leidykla "Vaga“ premijos laureatui įteiks skulptūrėlę (skulptorius Viktoras Tunkevičius), pavadintą "Auksinė lupa“, simbolizuojančią kruopštų redaktoriaus darbą.

Motyvuoti pasiūlymai priimami iki balandžio 2 d. el. paštu info@llvs.lt

Pirmąja laureate paskelbta ir per D. Urbo 100-ųjų gimimo metinių minėjimą 2008 m. balandžio 28 d. “Auksinės lupos” skulptūrėle ir diplomu apdovanota redaktorė ir vertėja Donata Linčiuvienė.