Kovo 15 d. paskelbtas prestižinės Tarptautinės Bukerio premijos (The Man Booker International Prize) ilgasis knygų sąrašas, kuriame – trylika kūrinių ir pavardžių iš viso pasaulio.

Šiais metais Tarptautiniam Bukerio literatūriniam apdovanojimui iš viso buvo pasiūlyti 126 kūriniai, iš kurių komisija atrinko trylika. Balandžio 20 dieną bus paskelbtas trumpasis sąrašas, kurį sudarys šeši kūriniai, o premijos laureatas bus paskelbtas birželio 14 dieną. Be tarptautinės šlovės ir pasaulinio dėmesio laureatui bei knygos vertėjui atiteks 50 tūkstančių svarų sterlingų piniginis prizas. Be to, kiekvienos į ilgąjį sąrašą patekusios knygos autorius ir vertėjas gaus po 1 tūkstantį svarų sterlingų.

Tarptautinės Bukerio premijos 2017 m. ilgasis knygų sąrašas:

• Mathias Enard (Prancūzija), vertė Charlotte Mandell, Compass
• Wioletta Greg (Lenkija), vertė Eliza Marciniak, Swallowing Mercury
• David Grossman (Izraelis), vertė Jessica Cohen, A Horse Walks Into a Bar
• Stefan Hertmans (Belgija), vertė David McKay, War and Turpentine
• Roy Jacobsen (Norvegija), vertė Don Bartlett, Don Shaw, The Unseen
• Ismail Kadare (Albanija), vertė John Hodgson, The Traitor's Niche
• Jon Kalman Stefansson (Islandija), vertė Phil Roughton, Fish Have No Feet
• Yan Lianke (Kinija), vertė Carlos Rojas, The Explosion Chronicles
• Alain Mabanckou (Parncūzija), vertė Helen Stevenson, Black Moses
• Clemens Meyer (Vokietija), vertė Katy Derbyshire, Bricks and Mortar
• Dorthe Nors (Danija), vertė Misha Hoekstra, Mirror, Shoulder, Signal
• Amos Oz (Izraelis), vertė Nicholas de Lange, Judas
• Samanta Schweblin (Argentina), vertė Megan McDowell, Fever Dream

Nuo 2016 m. Tarptautinis Bukerio apdovanojimas skiriamas geriausiai knygai, išverstai į anglų kalbą ir išleistai Jungtinėje Karalystėje. Premijos tikslas – paskatinti leidyklas leisti daugiau verstinės geros kokybės grožinės literatūros. Nuo šiol bus kasmet apdovanojama viena knyga.