Knygoje gausu patarimų kaip išmokyti vaikus pasirinkti knygą, į ką reikėtų atkreipti dėmesį rengiant knygų pristatymus bei parodas, taip pat apie garsinio skaitymo svarbą augančiam vaikui. Mokytojai ir kiti skaitymo vadovai ras informacijos apie tai, kokie procesai vyksta vaikų smegenyse skaitant, susipažins su knygos vieta skaitmeniniame amžiuje.

TURINYS

PRATARMĖ LIETUVIŠKAJAM LEIDIMUI

Nėra abejonių, kad skaitymas vaiko gyvenime yra viena iš svarbiausių veiklų, padedančių pažinti pasaulį ir save, mokančių kalbėti ir mąstyti, pastebėti ir atrasti. Tačiau raidžių pažinimas, meilė knygoms ir mokėjimas jas skaityti nėra duotybė, šių dalykų reikia išmokti. O juk neretai pavargę nuo rūpesčių paduodame mažyliui paveikslėlių knygą ir paliekame jį vienumoje, manydami, kad jau vien to pakanka įvesti vaiką į skaitymo pasaulį.

Tačiau tam, kad vaikas pamiltų knygą, suvoktų jos ir joje pasakojamos istorijos vertę, greta jo turi būti suaugusysis – toks, kuris pats myli knygas. Pradžioje tai bus tėvai ar seneliai, vyresnieji broliai ir sesės, vėliau – darželio auklėtojos, mokytojai, bibliotekininkės. Jų visų užduotis – rasti būdus sudominti vaiką pasakomis apie Pelenę ir Batuotą katiną, istorijomis apie Mikę Pūkuotuką, Karlsoną ir Alisą, sumaniai supažindinti su Tomu Sojeriu, Poliana ir Bilbu Beginsu, įvesti į Paslaptingą sodą ir trolių Mumių slėnį.

Apie tokius būdus ir metodus šioje knygoje ir rašo Didžiosios Britanijos rašytojas ir pedagogas Aidanas Chambersas. Jis pats vidurinėje mokykloje dėstė anglų kalbą ir dramą, vėliau ėmė rašyti apysakas ir romanus paaugliams. Labiausiai pagarsėjo šešių knygų ciklu, kuris prasidėjo romanu „Pertrauka“ (Breaktime, 1978 m.) ir baigėsi „Tai viskas: Kordelijos Ken priegalvio knyga“ (This is All: The Pillow Book of Cordelia Kenn, 2005 m.). Už penktąją ciklo knygą „Atvirukai iš ištuštėjusio krašto“ (Postcards from No Man‘s Land, 1999 m.) autorius buvo apdovanotas aukščiausiu Jungtinės Karalystės vaikų literatūros apdovanojimu – Karnegio (Carnegie) medaliu. 2002 m. Aidanui Chambersui buvo įteiktas dar vienas – šįsyk tarptautinis – apdovanojimas – Hanso Christiano Anderseno medalis. Jo knygos išverstos į šešiolika kalbų.

Kita 1969 metais prasidėjusi A. Chamberso veiklos kryptis – skaitymo skatinimas ir vaikų literatūros sklaida. Bene labiaušiai žinoma yra bibliotekininkams ir mokytojams skirta knyga „Papasakok man: vaikai, skaitymas ir pasikalbėjimai“ (Tell my: Children, Reading & Talk). A. Chambersas periodikoje publikuoja straipsnius, rengia radijo ir televizijos laidas apie skaitymą. Jo šios srities kūryba taip pat yra įvertinta premijomis ir kitais apdovanojimais.

Paskutiniuosius kelerius metus A. Chambersas skaito paskaitas įvairiose Europos šalyse, yra kelių universitetų garbės daktaras.

Knyga, kurią Tu, gerbiamas skaitytojau, dabar laikai rankose, pirmąkart buvo išleista 1991 m., o vėliau dar ne kartą kartota, paties autoriaus taisyta. Verčiant knygą į lietuvių kalbą autorius vis siuntė jos papildymus, kai kurias dalis perrašė iš naujo, o skyrių „Knygos skaitmeniniame amžiuje“ jis parengė specialiai lietuviškajam leidimui.

Knygoje gausu patarimų, kaip suaugusysis galėtų padėti vaikui pamilti knygą. Šiais patarimais galės pasinaudoti ir tėvai, ir bibliotekininkai, ir pedagogai. Kai kurie dalykai jau yra neblogai žinomi ir išbandyti, tačiau autorius pateikia ir visą puokštę naujų idėjų, kartais tik akcentuodamas pačias paveikiausias smulkmenas, kurias neretai pražiūrime, o kartais pasiūlydamas ir visai naują požiūrį ar metodą, kuris paskatintų paauglį skaityti.

Knygos leidimu rūpinosi Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centras, aktyviai įsijungęs į Lietuvos Respublikos Seimo bei Vyriausybės inicijuotą Skaitymo skatinimo programą, koordinavęs pačius įvairiausius skaitymo skatinimo projektus Lietuvos miestuose, miesteliuose ir rajonuose, išleidęs kelias metodines skaitymo skatinimo priemones. Tikiuosi, kad ir ši A. Chamberso knyga prisidės prie skaitymo skatinimo Lietuvoje.

VU doc. dr. Vita Mozūraitė

Leidinį galima įsigyti
Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centre
Gedimino pr. 60, Vilnius
El. p. a.augustaitiene@lnb.lt
Tel. nr. 8 5 239 8560