Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga trečiąsyk kviečia dalyvauti Metų verstinės knygos rinkimuose: skaityti ir balsuoti už vertingiausią 2011 m. išleistą šiuolaikinę verstinę knygą. Šių rinkimų tikslas – padėti skaitytojams, bibliotekoms, knygynams atsirinkti reikšmingus pasaulio literatūros kūrinius, skatinti skaitymą. Sykiu siekiama pristatyti ir populiarinti grožinės literatūros vertėjo profesiją.

Septynioliktame amžiuje žinomas matematikas Blaise’as Pascalis, medituodamas savo vietą pasaulio sanklodoje, užrašė tokią mintį: „Kai mąstau apie trumpalaikį savo gyvenimą, panardintą į amžinybę, kuri tęsiasi iki manęs ir po manęs (...), – apie mažą erdvę, kurią užimu ir netgi kurią matau nugrimzdusią begalybėje beribių erdvių, kurių aš nežinau ir kurios nežino apie mane, aš išsigąstu ir nustembu, matydamas save būtent čia, o ne ten, nes nėra jokio pagrindo man būti čia, o ne ten, dabar, o ne tada“ („Mintys“).

Švietimo ir mokslo ministerija š. m. kovo 28 d. paskelbė 2011 m. Vaikų literatūros premijos laureatus. Premija už nuopelnus vaikų literatūros srityje paskirta rašytojai Violetai Palčinskaitei, o už nuopelnus vaikų literatūros ir skaitymo populiarinimo srityje – literatūrologei Astai Gustaitienei.

Kultūros ministerija kviečia siūlyti kandidatus 2011 metų geriausių bibliotekininkų vardams ir premijoms. Metų geriausių bibliotekininkų vardų ir premijų tikslas – įvertinti bibliotekininkų  nuopelnus Lietuvos kultūrai bei paskatinti juos aktyvesnei profesinei veiklai. Vardai ir premijos skiriamos už reikšmingiausius darbus bibliotekų veikloje ir išskirtinius profesinius laimėjimus per praėjusius kalendorinius metus bibliotekininkams, dirbantiems Lietuvos Respublikoje veikiančiose bibliotekose.

Balandžio 2-ąją, žymaus danų pasakininko Hanso Christiano Anderseno gimimo dieną, švenčiama Tarptautinė vaikų knygos diena. Kasmet vis kitos šalies Tarptautinės vaikų ir jaunimo knygos tarybos (IBBY) skyrius tampa šios šventės rėmėju. Jų šalies atstovas rašo kreipimąsi į pasaulio skaitytojus, kuria Tarptautinės vaikų knygos dienos plakatą.

Manau, kiekvienas sklandus eilėraštis siekia likti atmintyje, poezija ką nors turi palikti sąmonėje: sąvokomis išreikštą jauseną, išgyvenimą, iš palyginimų suręstą vaizdą, aforistinę išmintį ar malonų, o gal įtaigų kalbos garsų sąskambį... Skaitai, kartoji ir taip galiausiai įsimeni – tos eilutės puošia tavo vidinį pasaulį.

Dr. DALIĄ ZABIELAITĘ, JURGĄ KATKUVIENĘ, LAIMANTĄ JONUŠĮ, MĖTĄ MIKELAITIENĘ kalbina JURGITA MIKUTYTĖ

Kartais atrodo, kad svarstyti apie geras knygas yra sunkiau negu jas rašyti. Ypač jeigu kalbame apie Kornelijaus Platelio „Ir mes praeiname“. Poetas, vertėjas, eseistas, visuomenininkas, lietuviškoje padangėje gerai žinomas kaip tikras žodžio meistras, savo (kūrybos) „praeinamumu“, ko gero, įtikinti jau nieko nebepajėgtų, užtat pačiais tekstais nustebinti ir žadą užgniaužti moka.

Jau trečiąjį kartą Šilutės Martyno Jankaus pagrindinės mokyklos bibliotekos šauniausi skaitytojai lankėsi Vilniaus knygų mugėje. Kadangi tai tampa gražia tradicija, mokiniai iš anksto klausia bibliotekininkių, ar šiais metais organizuosime kelionę į knygų mugę.

Daugiau kaip 100 JAV ir Didžiosios Britanijos rašytojų dalyvavo apklausoje sąlyginiu pavadinimu „Rašytojai renka savo mėgstamiausias knygas“.

Šių metų tradicinio Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto literatūrologų pokalbio apie praėjusių 2011 m. knygas tema – Tikro lietuvio neieškant (tarsi lyg ir draudžianti ieškoti to lietuvio, ir dargi tikro) – iš tiesų smagiai, truputį žaismingai leido ieškoti ko nors, kas būtų nelietuviška ir šiek tiek netikra. Tas leidimas iškilo keistu, atrodytų, nieko bendra su literatūra neturinčiu pavidalu – mados ir kvepalų pasaulio terminija.