Į pradžią



 

 
 
 
 

Archyvas

  2010   
Sausis Vasaris Kovas
Balandis Gegužė Birželis
Liepa Rugpjūtis Rugsėjis
Spalis Lapkritis Gruodis
 
2010-07-15  Per istoriją į žmogaus sielą

Philippe Claudel. Pilkosios sielos: romanas / iš prancūzų kalbos vertė Alina Kiliesaitė. - Vilnius: Vaga, 2010. - 240 p.




Regis, jau išsemtas tas šulinys – žmogaus siela. Kiek apie ją nuo seno prikalbėjo filosofai ir rašytojai. Ką čia naujo bepasakysi? Bet, pasirodo, pasakysi. Nes tas šulinys gilus, neišsemiamas. O kai pažvelgi į jo raibuliuojančią tamsią gelmę, tai pamatai… Ką? Štai čia ir verta atsiversti palyginti jauno prancūzų rašytojo (g. 1962) Philippe’o Claudelio romaną „Pilkosios sielos“.

2010-07-12  Estų epopėja Lietuvoje

Tiesa ir teisingumas: romanas / Anton Hansen Tammsaare; iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė. - Vilnius: Vaga, 2009. - 557 p. - (Pasaulinės literatūros biblioteka. XX a. literatūra). - ISBN 978-5-415-02121-5


„Pasaulinės literatūros bibliotekoje“ dažniausiai pasirodo Vakarų Europos ar rusų autorių kūriniai, kuriuos vienaip ar kitaip jau patikrino laikas. Latvių ir estų literatūra čia reprezentuojama labai retai. 1998 m. serijoje buvo išleista latvių literatūros klasiko Janio Rainio kūrybos rinktinė. Estų literatūros klasikui Antonui Hansenui Tammsaare’i teko luktelėti dar vienuolika metų, kol pasirodė jo romano „Tiesa ir teisingumas“ pirmas tomas. Tiesa, lietuviškai kūrinys išleistas nebe pirmą kartą: beveik prieš pusšimtį metų (1963) jį išvertė Juozas Baltušis.

2010-07-09  Šventėje susijungė poezijos žodis ir daina

Poetas Algimantas Baltakis




Liepos 3 d. Joniškyje buvo švenčiama Miesto dienos šventė. Tarp gausybės tądien surengtų renginių, vyko ir Jono Avyžiaus viešosios  bibliotekos bei „Audruvės“ literatų klubo poezijos popietė. Į Meno mokyklos salėje susirinkusių klausytojų širdis poezija prabilo gyva daina ir  žodžiu.

2010-07-09  „Aš + Tu = karšta meilė Lietuvai“ Užpalių bibliotekoje

Prie įvažiavimo į miestelį svečius pasitiko jaunieji šauliai




Kembridžo universiteto studentai lietuviai įkūrė bendruomenę – Anglia Ruskin University Lithuanian Society (ARULS). Jos tikslas – burti užsienyje studijuojančius lietuvius, kad būtų organizuojami renginiai, diskusijos, dalijamasi idėjomis bei inicijuojami projektai, skatinantys būti aktyviais Lietuvos Respublikos piliečiais, nepaisant atstumo.


2010-07-08  Meistriškumo kursai pradedantiesiems vertėjams



Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) 2010 m. rudenį Vilniuje rengia meninio vertimo kursus pradedantiesiems vertėjams. Bus sudarytos trys grupės – anglų, vokiečių ir prancūzų kalbų.


2010-07-07  Debiutas? Debiutas!: Anapus mūsų atvaizdų

Gintarė Adomaitytė

Apie Palmiros Mart pirmąją knygą – romaną „Du portretai“Du portretai: romanas / Palmira Mart. – Klaipėda: Eglės leidykla, 2009. – 111 p. – ISBN 978-9955-542-75-9

 

 








2010-07-07  Debiutas? Debiutas!: Kas skrenda virš tavo namo?

Gintarė Adomaitytė

Apie Audros Baranauskaitės pirmąją knygą „Labai buitiška pasaka“
Labai buitiška pasaka tiems, kas nori rūšiuoti šiukšles / Audra Baranauskaitė. – Vilnius: De Libris, 2009. – 32 p. – ISBN 978-9955-34-224-3
 

 

 


2010-07-01  Antano Baranausko literatūrinė premija

Paminklas poetui A. Baranauskui Anykščiuose. Skulptorius Arunas Sakalauskas



Anykščių rajono savivaldybės tarybos įsteigta kasmetinė Antano Baranausko literatūrinė premija skiriama už profesionalių kūrėjų grožinės literatūros kūrinius (knygas), skiepijančius meilę Lietuvos gamtai ir Antano Baranausko gimtinei, atskleidžiančius žmogaus ir gamtos dvasinį ryšį, arba profesionalios literatūrologijos kūrinius, skirtus Antano Baranausko kūrybai.


 

2010-07-01  Sara Poisson: „Menininkas nėra visiškai žmogus“

WORLD POETRY ALMANAC 2009, 190 Poets from 100 Countries by Hadaa Sendoo



Balandžio pabaigoje Mažeikiuose gyvenančią rašytoją Sarą Poisson (dar žinomą ir Rasos Čergelienės vardu) pasiekė siuntinys iš Mongolijos sostinės Ulan Batoro. Tai ne tik Mongolijoje, bet ir pasaulyje žinomo mongolų poeto Hadaa Sendoo sudarytas 2009 m. Pasaulio poezijos almanachas, kuriame publikuojama ir S. Poisson poezija anglų kalba.



 
© 2008-IEJI - SKAITYMO METAI. Visos teisės saugomos. Sprendimas: IDAMAS. Naudojama SMART WEB sistema.